For noen måneder siden var jeg på et cruise hvor jeg fikk besøke forskjellige europeiske byer. Byene jeg besøkte var Tallinn, St.Petersburg, Gdansk og København. Jeg kommer til å dele guider til disse byene fremover. Jeg har allerede delt en guide til Tallinn, som du kan se her.
Litt fakta om St.Petersburg. St.Petersburg blir ofte beskrevet som den mest vestlige byen i Russland. Det historiske sentrum i St.Petersburg står på UNESCOS verdensarvliste.
I was on a cruise visiting different European cities a few months ago. I visited Tallinn, St.Petersburg, Gdansk and Copenhagen. I will be sharing guides to these cities. The guide to Tallinn is already up. Read it here.
St.Petersburg is often described as the most western city in Russia. The historic centre of St.Petersburg is on the UNESCO world heritage site.
Dagen min i St.Petersburg ble litt annerledes enn de andre byene da man må ha visum i Russland hvis man skal reise rundt på egenhånd. Reiser man med cruiseskip kan man få gå i land så lenge man er med på en arrangert tur hele dagen. Dermed ble det en arrangert tur gjennom cruiseskipet. Denne guiden er derfor en miniguide.
Dagen startet med en liten busstur gjennom noe av sentrum, deretter gikk turen en time ut av byen til Katarinapalasset. Dette enorme og flotte palasset var sommerresidens for de russiske tsarene. Etter å ha sett palasset både utvendig og innvendig ble det en russisk lunsj som besto av en majonesbasert salat, rødbetesuppen Borscht, Biff Stroganoff og eplekake til dessert.
My day in St.Petersburg was a little different from the other cities I visited. You need a visa to visit Russia on your own, but if you are travelling with a cruise ship you can visit the country as long as you are a part of an organized tour. This is what I did. Therefore, this guide will be a mini guide.
The day started with a buss tour through some of the city centre. After a few minutes stop we drove an hour out of town to the Catherine Palace. This enormous and beautiful palace was the summer residence of the Russian tsars. After having seen most of the palace we had a very Russian lunch consisting of a mayo-based salad, the beetroot soup called Borscht, Beef Stroganoff and apple cake.
Etter lunsj fikk vi se Peter- Paulus-festningen både innvendig og utvendig. Vi hadde også et stopp hvor vi fikk se vinterpalasset og Oppstandelseskirken.
We visited Peter and Paul Fortress after lunch. Lastly we stopped to see the winter palace and the Church of the Savior on blood.
St.Petersburg har utrolig mange historiske attraksjoner. Har man lite tid ville jeg valgt ut en av de store som er utenfor byen som Katarinapalasset eller Peterhof og deretter brukt tid på å se sentrum. Har du visum og kan gå rundt på egenhånd her ville jeg også anbefale å se litt mer av det mer moderne livet i byen. Hovedgaten i St.Petersburg kalles Nevski prospekt.
St.Petersburg has a lot of amazing historical sights. If you have time I would recommend choosing to visit one of the large historical sights outside of the city, either the Catherine Palace or Peterhof Palace and then spend some time in the city. If you have a visa I would also recommend seeing more of the modern life in the city. The main street in St.Petersburg is called Nevsky prospect.
Leave a Reply