DIY – Høstkrans

Til jul i fjor lagde jeg min første dørkrans. Jeg syntes det var veldig moro å holde på med. Jeg har vanligvis ikke tålmodighet til å lage noe hvis det er veldig mye dill, men en dørkrans er ikke spesielt vanskelig å lage. Ettersom det var så moro å lage måtte jeg bare lage en igjen. Denne gangen ble det en høstkrans med tørkede appelsinskiver, kongler og gran. Ta gjerne en kikk på den jeg lagde i fjor for å se steg for steg bilder. 

Last Christmas I made my first wreath. It was really enjoyable making a wreath, which is why I had to try again. This time I made an autumn wreath with dried orange slices, pinecones and spruce. Check out the wreath I made last year for step by step pictures. 

Utstyr du trenger til å lage denne kransen er grener som kan bøyes, gran, kongler, tørkede appelsinskiver, ståltråd og en saks.

Tørk appelsinskivene i ovnen på rist på 100 grader i  tre-fire timer. Det kan variere litt med tiden, så følg litt med slik at de ikke blir svidd.

1. Begynn med å lage en sirkel av grener som du fester sammen med ståltråd. Jeg brukte mange tynne grener oppå hverandre for å lage en litt sterkere krans. Den skal være sterk nok til å holde granen og pyntet uten at den bøyer seg når du henger den opp.
2. Fest gran på kransen ved å surre ståltråd rundt hver gren. Jo lengre grener du bruker jo mindre blir hullet i midten. Du kan fint fylle på flere grener til slutt hvis du synes den er litt ujevn noen steder.
3. Surr litt ståltråd rundt bunden av konglene og spar igjen litt tråd til å feste rundt kransen.
4. Stikk et hull i appelsinskivene med ståltråden og surr sammen med den lengre enden. Bruk den lange enden til å surre rundt kransen.
5. Lag en liten løkke med en lang ende som du kan surre rundt kransen, slik at du kan henge den opp.

You’ll need bendable branches, spruce, pinecones, dried orange slices, wire and scissors. 

Dry the orange slices on a rack in the oven at 100 degrees Celsius for three to four hours. The time may vary so keep an eye on them. 

1. Start by making a circle by attaching the branches to each other with wire. I used lots of thin branches on top of each other to make a stronger wreath. It should be strong enough to hold the spruce and decorations without bending.
2. Attach the spruce branches to the circle by using wire. Longer spruce branches means that the hole in the middle will get smaller. If you want you can always attach more branches later if it looks uneven.
3. Attach some wire to the pinecones and make a longer piece of wire at the end of the pinecone to attach it to the wreath. Poke the wire trough the orange slices in order to attach them to the wreath.
4. Make a small hook or loop with a long end with the wire in order to hang your wreath.